Yes, you can find NPCs marked on the map with a "Trader" symbol. You sell by dragging and dropping items into their trading window. If an item doesn't have a selling value, it can't be sold and barkeepers don't buy anything.
Thanks
What do you think?